Translation of "the license" in Italian


How to use "the license" in sentences:

If you are using the license details from a different product, you will be unable to complete the activation.
Se si utilizzano i dettagli della licenza di un prodotto diverso, si sarà in grado di completare l’attivazione.
A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".
Questa è una traduzione non ufficiale della GNU Free Documentation License in italiano.
Any App Store Product that is subject to the license granted under this Standard EULA is referred to herein as the “Licensed Application”.
Qualsiasi Prodotto App Store che è soggetto alla licenza fornita ai sensi della presente Licenza Standard è qui indicato come l“Applicazione Concessa in Licenza”.
The Software is made available for download solely for use by end users according to the License Agreement.
Il Software è reso disponibile per il download esclusivamente per gli utenti che accettano i termini del Contratto di licenza.
The roof of the license-plate factory needs resurfacing.
Il tetto della fabbrica di targhe ha bisogno di una ristrutturazione.
I can tell you the license plate numbers of all six cars outside.
Posso dirti la targa di tutte e sei le macchine qui fuori.
I didn't get the license plate number but I'm sure it had Mississippi tags, and I think that it started with an A.
Non ho preso la targa ma mi pare che fosse del Mississippi e credo cominciasse per A.
What's the license plate on that Zephyr?
Che numero di targa ha quella Zephyr?
Subject to the license below, all these intellectual property rights are reserved.
Fatta salva la licenza, tutti questi diritti di proprietà intellettuale sono riservati.
Any breach of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.
Ogni violazione del presente Accordo comporta la revoca immediata dei diritti concessi in questa sezione senza preavviso.
The Software is made available for downloading solely for use by end users according to the License Agreement.
Il Software è reso disponibile per il download esclusivamente per l'uso da parte degli utenti finali, in conformità con il Contratto di licenza.
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license, which is available in the following languages: English French Disclaimer.
Questo è un riassunto in linguaggio accessibile a tutti (e non un sostituto) della licenza, che è disponibile nelle seguenti lingue: Francese Inglese Limitazione di responsabilità.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Vai a: navigazione, ricerca Quest'opera è software libero; è permesso ridistribuirla e/o modificarla secondo i termini della GNU General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation; versione 2 della licenza o versioni successive.
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
Quest'opera è softare libero; è permesso ridistribuirla e/o modificarla secondo i termini della GNU Lesser General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation; versione 2.1 della licenza o versioni successive.
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license, which is available in the following languages: Learn more about CC licensing, or use the license for your own material.
Questo è un riassunto in linguaggio accessibile a tutti (e non un sostituto) della licenza, che è disponibile nelle seguenti lingue: Catalano Spagnolo Limitazione di responsabilità. Tu sei libero di:
This work is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or any later version.
Quest'opera è software libero; è permesso ridistribuirla e/o modificarla secondo i termini della GNU General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation; versione 2 della licenza o versioni successive.
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
Se non diversamente richiesto dalle leggi in vigore o da accordi scritti, il software concesso in licenza è distribuito "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO, esplicite o implicite.
Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.
Qualsiasi violazione del presente Contratto comporterà l'immediata revoca della licenza concessa in questo paragrafo senza preavviso all'utente.
Where you submit personal information for publication on our website, we will publish and otherwise use that information in accordance with the license you grant to us.
Qualora inviate informazioni personali da pubblicare sul nostro sito, procederemo con la pubblicazione; diversamente, utilizzeremo tali informazioni in conformità con l’autorizzazione che ci avete concesso.
Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
Qualsiasi riproduzione o ridistribuzione del Software al di fuori dei termini del Contratto di licenza è espressamente proibito dalla legge e può provocare gravi sanzioni civili e panali.
An end user will be unable to install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement, unless he or she first agrees to the License Agreement terms.
L'utente finale non potrà installare alcun Software accompagnato da un Contratto di licenza, o che ne include uno al suo interno, senza previa accettazione dei termini di tale Contratto.
Unless otherwise follows from the License Agreement the Software is made available for downloading solely for use by end users.
Se non diversamente stabilito dal Contratto di licenza, il Software viene reso disponibile per il download unicamente per l'uso da parte dell'utente finale.
The license must allow modifications and derived works, and must allow them to be distributed under the same terms as the license of the original software.
Lavori derivati La licenza deve permettere modifiche e lavori derivati e deve permettere la loro distribuzione con i medesimi termini della licenza del software originale.
For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work.
Ogni volta che usi o distribuisci questo progetto, devi farlo secondo i termini di questa licenza, che va comunicata con chiarezza.
The software is warranted, if at all, only according to the terms of the license agreement.
Il software è eventualmente coperto da garanzia solo in conformità con i termini e le condizioni del contratto di licenza.
Did you see the license plate?
Era un SUV verde. - Interni grigi... - Ha visto la targa?
MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Versione - pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva.
The microchip and the license, like we agreed.
Quello del microchip e il patentino, come pattuito.
We haven't the license to hunt here on this area.
Non abbiamo la licenza di caccia per questa zona.
The license number there on the back.
Il numero di targa e' li' sul retro.
No, no, but I took down the license number.
No, no, però mi sono scritta il numero di targa.
THE SOFTWARE IS WARRANTED, IF AT ALL, ONLY ACCORDING TO THE TERMS OF THE LICENSE AGREEMENT.
IL SOFTWARE È GARANTITO, SE DEL CASO, SOLO NEL RISPETTO DEI TERMINI DEL CONTRATTO DI LICENZA.
Your use of any such software shall be only in accordance with the license agreement that is included with the software or presented upon download of such software.
L’utilizzo di quest’ultimo deve essere in conformità con l’accordo di licenza incluso o presentato al momento del download.
Use of any downloaded software is governed by the terms of the license agreement, if any, which accompanies or is provided with the software.
L'uso di qualsiasi software scaricato sottosta ai termini del contratto di licenza, che all'occorrenza, e’ accompagnato o è fornito dal software.
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
Attribuzione — Devi attribuire adeguatamente la paternità sul materiale, fornire un link alla licenza e indicare se sono state effettuate modifiche.
If you have typed in the license code incorrectly, it will not work.
Se hai digitato il codice di licenza in modo errato, non funzionerà.
Yeah, I wanted to get the license plate of the guy who took a shot at you.
Volevo prendere... - la targa del tizio che ti ha sparato.
Can you tell me the license number on that car?
Mi puo' dire il numero della tarda dell'auto?
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License.
Concesso in licenza in base alla licenza Apache, versione 2, 0 (la "licenza"); il file non può essere usato se non in conformità con la licenza.
You may not install or use any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you first agree to the License Agreement terms.
L'utente può non installare o utilizzare nessun Software che è allegato o che comprende un Contratto di Licenza senza aver prima accettato i termini del Contratto di licenza.
Each version of the License is given a distinguishing version number.
Ciascuna versione della Licenza ha un proprio numero di versione distintivo.
Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement may result in civil and criminal penalties.
Qualunque copia o ridistribuzione del software non conforme all'accordo di licenza può risultare in sanzioni civili o penali.
See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.
Vedere la licenza per il linguaggio specifico che regola le autorizzazioni e le limitazioni della licenza.
The license granted in Section 3 above is expressly made subject to and limited by the following restrictions:
La Licenza concessa alla Sezione 3 qui sopra riportata è esplicitamente soggetta e limitata dalle seguenti restrizioni:
9.49968791008s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?